Nous vous proposons de vous inscrire à nos listes de diffusion. Vous serez alors tenus informés de l’évolution de notre disponible.
lexique
(double clic)A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| Français | English | Español | Deutsch | Italiano |
|---|---|---|---|---|
| commissure (f) frontale | commissure, frontal | comisura (f) frontal | Frontalcommissur (f) | commissura (f) frontale |
| comportement (m) | behaviour | comportamiento (m) | Verhalten (n) | comportamento (m) |
| composées (f. pl.), composacées (f.pl) | Compositae | compuestas (f. pl.) | Korbblütler (m.pl.) | composite (f. pl.) |
| conduite (f) du rucher | management, method of, management, system of | conducta (f) del colmenar, manejo (m) de las colmenas | Behandlung (f), Betriebsweise (f), Umgang (m) | conduzione (f) dell'apiario, cure (f. pl.) all'apiario |
| cône (m) sensoriel | sense peg | cono (m) sensorial | Sinneskegel (m) | sensillo (m) basiconico |
| cône (m) sensoriel, organe (m) en bouchon de champagne | pit peg , champagne-cork organ | cono (m) sensorial | Grubenkegel (m), Champagnerpfropforgan (n) | sensillo (m) celoconico, organo (m) a tappo di champagne |
| conifères (m. pl.) | conifers | coníferas (f. pl.) | Nadelhölzer (n.pl.), Koniferen (f.pl.) | conifere (f. pl.) |
| consanguinité (f) | inbreeding | consanguinidad (f) | Inzucht (f) | consanguineità (f) |
| consommation (f) | consumption (of stores) | consumo (m), agotamiento (m) | Konsum (m), Verbrauch (m) | consumo (m) |
| construction (f) fixe | combs, fixed | construcción (f) fija , panales (m. pl.) fijos | Stabilbau (m) | favi (m. pl. ) fissi , costruzioni (f. pl.) fisse |
| contribution (f) | contribution (to journal) | contribución (f), colaboración (f) | Beitrag (m) | collaborazione (f), contributo (m) |
| contrôle (m) de l'essaimage | swarm control | control (m) de la enjambrazón | Schwarmverhinderung (f) | controllo (m) della sciamatura |
| conversion (f), transformation (f) | conversion transformation, | conversión (f), transformación (f) | Umwandlung (f), Überführung (f) | trasformazione (f), conversione (f) |
| copulation (f), accouplement (m) | copulation | cópula (f), acoplamiento (m) | Begattung (f), Paarung (f), Verhängung (f), Kopulation (f) | copulazione (f) |
| corbeille (f) à pollen | corbicula , pollen basket | corbícula (f) , cestilla (f) de polen | Körbchen (n) | cestella (f) del polline, corbella (f) del polline |
| cornée (f) | cornea | córnea (f) | Cornea (f), Hornhaut (f) | cornea (f) |
| corpora (m.pl.) allata | corpora allata | corpora (m. pl.) allata | Nebenkörper (m) | corpi (m. pl.) allati |
| corps (m) adipeux | fat body | cuerpo (m) adiposo | Fettkörper (m) | corpo (m) grasso |
| corps (m) de ruche | brood chamber | cuerpo (m) de colmena, cámara (f) de cría | Brutraum (m) | corpo (m) d'arnia, camera (f) di covata |
| corps (m) vitré | vitreous body | cuerpo (m) vítreo | Glaskörper (m) | corpo (m) vitreo |
