Nous vous proposons de vous inscrire à nos listes de diffusion. Vous serez alors tenus informés de l’évolution de notre disponible.
lexique
(double clic)A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Français | English | Español | Deutsch | Italiano |
---|---|---|---|---|
miel (m) ambré extra-clair | honey, extra light amber, | miel (f) ámbar extra claro | extra heller bernsteinfarbener Honig (m) | miele (m) ambra extra chiaro |
miel (m) ambré foncé | honey, dark amber | miel (f) ámbar oscuro | dunkel bernsteinfarbener Honig (m) | miele (m) ambra scuro |
miel (m) artificiel | honey substitute | miel (f) artificial | Kunsthonig (m) | miele (m) artificiale |
miel (m) blanc | honey, white | miel (f) blanca | weißer Honig (m) | miele (m) bianco |
miel (m) blanc d'eau | honey, water-white | miel (f) blanco agua | wasserklarer Honig (m) | miele (m) bianco acqua |
miel (m) brut | honey, unprocessed, honey, crude | miel (f) no procesada, miel (f) bruta | unbehandelter Honig (m) | miele (m) non lavorato, miele (m) allo stato naturale |
miel (m) chauffé, miel (m) surchauffé | honey, (over-) heated | miel (f) sobrecalentada | überhitzter Honig (m) | miele (m) (sur-)riscaldato |
miel (m) clair | honey, light (-coloured) | miel (f) clara | heller Honig (m) | miele (m) chiaro |
miel (m) crémeux | honey, creamed | miel (f) crema, miel (f) finamente granulada | feinsalbiger Honig (m), feinkristalliner Honig (m) | miele (m) cremoso |
miel (m) de callune, miel (m) de bruyère | honey, heather | miel (f) de brezo | Heidehonig (m) | miele (m) di erica |
miel (m) de miellat, miel (m) de forêt | honey, honeydew | miel (f) de mielato, miel (f) de monte | Honigtauhonig (m), Tauhonig (m), Waldhonig (m), Blatthonig (m) | miele (m) di melata |
miel (m) de nectar, miel (m) de fleurs | honey, flower, honey, blossom | miel (f) de flores, miel (f) de néctar | Blütenhonig (m) | miele (m) fiorale |
miel (m) de pâtisserie | honey, „baking”, honey, „bakery” | miel (f) de pastelería | Backhonig (m) | "miele (m) da forno" |
miel (m) de presse | honey, pressed | miel (f) extraída por presión | Preßhonig (m), Stampfhonig (m) | miele (m) torchiato |
miel (m) de sucre | honey from sugar-fed bees | miel (f) de abejas alimentadas con azúcar | Zuckerfütterungshonig (m) | miele (m) da api alimentate con zucchero |
miel (m) en rayon | comb honey | miel (f) en panales | Scheibenhonig (m), Wabenhonig (m) | miele (m) in favo |
miel (m) en sections | honey, section | miel (f) en secciones | Wabenhonig (m), Honig (m) in Sektionsrähmchen | miele (m) in favetti, miele (m) in sezioni |
miel (m) extra-blanc | honey, extra white | miel (f) extra blanco | extra heller Honig (m) | miele (m) extra bianco |
miel (m) extrait | honey, extracted | miel (f) extraída | Schleuderhonig (m) | miele (m) estratto |
miel (m) extrait par chauffage | honey, extracted by heating combs | miel (f) extraída por calentamiento | Seimhonig (m) | miele (m) estratto con calore |